毒日灸天焱,雾瘴蒸山峦。草木焦燎,奄奄魂飞向广寒。日曝叶卷鸣蝉,蛰伏吐舌鸡犬,娭毑跪神龛。人间无后弈,天宇九日旋。
泠泠风,涔涔雨,万民欢。蛙鸣鸟叫,午后彩虹架田园。儿童跣足戏水,玉人浣纱溪涧,裼背骑老犍。天悯苍生苦,民戴固河山。
释:很毒的太阳烤得天冒起了火星,潮湿的雾气蒸浴着山峦。草木枯焦了,魂魄飞向清凉的广寒宫。蝉在晒得卷曲的树叶上鸣叫,鸡和狗爬在阴凉的土地上吐着舌喘着热气,老妇人跪在神位前祈祷着。人间没有了后弈,天空又旋起了九个太阳。
清凉的风,丰沛的雨,万民欢呼着。午后一场雨,蛙鸣鸟叫,彩虹飞架在田园。儿童光着脚在玩水,姑娘们在山涧小溪中洗衣服,光着脊梁的男人骑着牛走向田间。上天可怜苍生疾苦,才换得人间敬仰,国泰民安。
评论