注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

whp626187的博客

创作是人生最大的乐趣!

 
 
 

日志

 
 

西江月 林夕  

2009-08-06 16:19:25|  分类: 诗词曲赋 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

西江月 林夕 - 海 - whp626187的博客西江月 林夕 - 海 - whp626187的博客

 

       日落月皎星启,

  归鸟牧童横笛。

  蓁蓁林夕散色黧,

  蹙眉倚栏情系!

  

  晚风茶凉香匿,

  怨情指寒残棋。

  聒耳蜩鸣小夜曲,

  拭目流萤堪递?

 

译:太阳落下,天空升起了皎洁的明月和星星,鸟飞向树林的巢穴,牧童骑牛吹着横笛走在回家的路上。傍晚茂盛的树林散射着黑黄的色彩,靠在栏杆上皱着眉似有情缘牵挂!

  晚风吹凉了茶水,茶香也藏了起来,满腹情怨面对着没下完的棋局,已等得手指都凉了。蜩蝉凄哀的小夜曲更加让人聒耳烦躁,拭目问流萤可不可以把我的思念传递?

  评论这张
 
阅读(73)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017