whp626187的博客

　　兴致催脚频，

　　迢遥汗淋淋。

　　浴金风，纵目嵚崟。

       烟岫蒸蒸双雨棚，

　　荒山岭，孤欢欣。

　　野兔扑花荫，

　　蒺藜缀衣襟。

　　斩荆棘，逐陌骎骎。

　　矍铄椿榆迎客宾，

　　磐石故，蜗居新！

　　注：双雨棚——31年前作者童年时在山岭上割柴割草，吃干粮时小憩过的两开间小石屋。现已坍塌。

　　译：追寻童年情趣的兴致不停地催促着脚步，山路迢迢大汗淋漓。吹拂在秋风中，放眼观望着高高的山峰。山峦云雾笼罩，水气蒸腾，双雨棚掩隐在其中。荒山野岭，我独自享受着这份温故的欢欣。

　　野兔扑向花丛间躲藏，蒺藜挂满了衣襟。拨开荆棘，顺着山野小路独自兴冲冲的走着。健在的老椿树榆树迎接着我这个宾客，大山石依旧，已经不见了当年玩过的那些蜗牛壳，全是新的了！